προιστημι

προιστημι
    προΐστημι
    προ-ΐστημι
    1) (impf. προΐστην, fut. προστήσω, aor. 1 προέστησα - стяж. προὔστησα, pf. προέστηκα - стяж. προὔστηκα; med.: impf. προϊστάμην, fut. προστήσομαι, aor. 1 προεστησάμην) ставить впереди или во главе
    

(τινὰ τοῦ κέρατος Polyb.; τινὰ τῆς πόλεως Plat.; τινὰ Τρωσὴ μάχεσθαι Hom.)

    2) (формы как в 1) выставлять вперед, выдвигать
    

προστησάμενος τὰ ἅρματα Xen. — расставив впереди колесницы;

    π. τῆς ἐναντίας γνώμης Polyb. — выдвигать противоположное мнение;
    καλῶν ἔργων προΐστασθαι NT. — творить добрые дела;
    προΐστασθαί τινα στρατηγόν Dem. — назначать кого-л. своим полководцем

    3) (aor. 2 προέστην, pf. προέστηκα, ppf. προειστήκειν) становиться впереди, представать
    

(τινί Her. и τινά Soph.)

    ἦ σοὴ πολέμιος προὔστη ποτέ ; Soph. — разве (Эант) представал когда-л. перед тобой как враг?;
    ὡς δέ μιν προστῆναι τοῦτο Her. — (говорят, что) когда это вспомнилось ему

    4) (формы как в 1) заслонять собой, становиться на защиту, защищать
    

π. τινός Her., Plut. — защищать кого-л.;

    π. ἀναγκαίας τύχης Soph. — защищать от роковой судьбы;
    πρὸ τοῦ φωτὸς προστησάμενος τὸν χεῖρα Arst. — заслонившись рукой от света;
    προστήσασθαί τινα αὑτοῦ Dem. — взять кого-л. себе в заступники (опекуном);
    τὰ τῶν Ἀμφικτυόνων δόγματα προστήσασθαι Dem. — сослаться в свою защиту на амфиктионийские положения

    5) (формы как в 3) становиться во главе
    

(τῆς πόλεως Plat.)

    οἱ ἐν ταῖς πόλεσι προστάντες Thuc. — первые граждане (руководящие лица) городов;
    οἱ προεστῶτες, ион. προεστεῶτες Her., Thuc. — руководители, старейшины;
    οἱ τοῦ δήμου προεστηκότες Thuc. и προϊστάμενοι Plut. — вожди народа;
    τοῖς ἐχθροῖς π. φόνου Soph. — нести смерть врагам;
    προειστήκει (τῶν ταραξάντων) Καλλίμαχος Xen. — во главе мятежников стал Каллимах;
    π. ἑαυτοῦ ὀρθῶς Her. или καλῶς Xen. — хорошо вести себя

    6) (формы как в 3) ставить впереди или выше, предпочитать
    

(τὰ ὦτα τοῦ νοῦ Plat.)

    7) (формы как в 3) опережать, превосходить
    

(τινὸς εὐψυχίᾳ Plat.)

Древнегреческо-русский словарь - М.: ГИИНС. . 1958.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "προιστημι" в других словарях:

  • προίστημι — προίστημι set before pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προΐστημι — ΝΜΑ [ἵστημι] μέσ. προΐσταμαι είμαι επικεφαλής, αρχηγεύω (α. «προΐσταται στις ανασκαφές» β. «οὗτοι γὰρ μάλιστα προειστήκεισαν τῆς μεταβολῆς», Θουκ.) νεοελλ. α) (η μτχ. αρσ. και θηλ. μέσ. ενεστ. ως ουσ.) ο προϊστάμενος, η προϊσταμένη ο επικεφαλής,… …   Dictionary of Greek

  • προστήσετον — προίστημι set before aor subj act 3rd dual (epic) προίστημι set before aor subj act 2nd dual (epic) προίστημι set before fut ind act 3rd dual προίστημι set before fut ind act 2nd dual …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προστήσῃ — προίστημι set before aor subj mid 2nd sg προίστημι set before aor subj act 3rd sg προίστημι set before fut ind mid 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προσταθέντα — προίστημι set before aor part pass neut nom/voc/acc pl προίστημι set before aor part pass masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προστησαμένων — προίστημι set before aor part mid fem gen pl προίστημι set before aor part mid masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προστησομένων — προίστημι set before fut part mid fem gen pl προίστημι set before fut part mid masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προστησάμενον — προίστημι set before aor part mid masc acc sg προίστημι set before aor part mid neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προστησόμεθα — προίστημι set before aor subj mid 1st pl (epic) προίστημι set before fut ind mid 1st pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προστησόμενον — προίστημι set before fut part mid masc acc sg προίστημι set before fut part mid neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προστᾶσαι — προίστημι set before aor part act fem nom/voc pl προίστημι set before aor inf act (doric) προσστάζω drop on fut part act fem nom/voc pl (doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»